Почему эмодзи 📈 График красного цвета?

Это небольшой, но настойчивый эмодзи-запрос: тот, который обретает новую жизнь всякий раз, когда появляется новое развитие в дискурсе «стонкс»: почему восходящая линия на 📈 Chart Increasing отображается красным, казалось бы, нелогичным цветом?

Ответ на этот вопрос на самом деле довольно прост, но он является отличным примером межкультурной вариации цветовой семантики и ее влияния на дизайн эмодзи.

🗾 происхождение эмодзи

В Японии, стране происхождения первых эмодзи, красный цвет традиционно используется для обозначения увеличения стоимости акций.

Между тем, зеленый цвет используется для обозначения снижения стоимости акций.

Это контрастирует с тем, как многие западные культуры используют красный цвет в финансовом контексте, где он представляет долги, убытки и банкротство.

Несмотря на то, что это несколько сбивает с толку западную аудиторию, красная восходящая линия сохраняется во многих обновлениях платформ эмодзи во имя обратной совместимости и сохранения ссылки на культурное происхождение дизайна.

🎨 сравнение цветов

Однако не все текущие дизайны 📈 Chart Increasing отображаются с красной линией.

На момент написания 📈 Chart Increasing отображается красным цветом для семи активных наборов смайликов, по сравнению с тремя, отображающими линию зеленым цветом.

Примечательно, что линия 📈 Chart Increasing является красной в наборе эмодзи, используемом в клавиатуре эмодзи по умолчанию на большинстве мобильных устройств в мире : Samsung, Apple и Google.

🔴 Слева на красный

Apple была первой западной платформой, представившей эмодзи 📈 Chart Increasing, а iPhone дебютировал с оригинальным дизайном в iOS 5.1 2012 года.

Оригинальный набор смайликов Apple был представлен четырьмя годами ранее и был в значительной степени вдохновлен дизайном Softbank 2006 года.

Хотя сам Softbank не включал версию 📈 Chart Increasing до 2014 года, исходное предложение Unicode для кодирования 📈 Chart Increasing является аргументом в пользу создания этого смайлика на основе двух других существующих дизайнов смайликов.

📈 график был представлен в обновлении Google Android 4.3 и Microsoft Windows 8.0 . Хотя ни один из этих дизайнов не отображается в цвете, оба в конечном итоге предпочитают отображать восходящую линию красного цвета в 2013 и 2018 годах соответственно.

Между тем, первый дизайн Samsung для 📈 Chart Increasing дебютировал в TouchWiz Nature UX 2 2013 года с красной линией, направленной вверх.

Таким образом, с 2013 года Apple, Google и Samsung – вышеупомянутые смайлики по умолчанию на большинстве мобильных устройств – оставили восходящую линию тренда 📈 Chart Increasing, отображаемую красным цветом.